No exact translation found for مقاومة الانتشار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مقاومة الانتشار

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Résistance à la prolifération;
    • مقاومة الانتشار
  • Cela éviterait que les affaires de viol ne soient réglées en dehors des tribunaux, ce qui est de plus en plus souvent le cas.
    وبذلك تتم مقاومة انتشار تسوية حالات الاغتصاب خارج المحاكم.
  • Il importait de mettre au point des technologies nucléaires non susceptibles de prolifération.
    ووُجـِّـه الانتباه إلى أهميـة تطوير تكنولوجيات نووية مقاومة للانتشار.
  • Un cycle du combustible nucléaire résistant à la prolifération est dans l'intérêt de tous les États.
    ومن مصلحة كل الدول القيام بدورة للوقود النووي تكون مقاومة للانتشار.
  • Ils ont aussi favorisé la mise au point de nouveaux systèmes nucléaires innovants, supposés être non-proliférants, sûrs et économiques.
    وأسهمت هذه الإنجازات كذلك في وضع نظم نووية ابتكارية، أفيد بأنها مقاومة للانتشار وآمنة واقتصادية.
  • L'innovation technique sera également essentielle pour étayer la mise au point de cycles du combustible résistant à la prolifération.
    وسيكون الابتكار التكنولوجي ذا أهمية أساسية في تطوير دورة وقود مقاومة للانتشار.
  • Lors de la mise au point de nouveaux modèles de réacteur et de cycle du combustible, les questions de la sécurité et de la résistance à la prolifération devraient être dûment prises en considération.
    وينبغي أثناء تطوير تصميمات جديدة للمفاعلات ودورات الوقود إيلاء العناية الواجبة للأمن ومقاومة الانتشار.
  • Une meilleure résistance à la prolifération ne saurait toutefois se substituer à de solides mécanismes de vérification multilatérale.
    بيد أن تحسين مقاومة الانتشار لا يشكل بديلا عن التحقق المكين متعدد الأطراف.
  • Cet état de choses est confirmé par les toutes dernières études.
    تي، يبين المقاومة الواسعة الانتشار لمادة الـ دي.
  • Les réseaux internationaux sur la résistance des vecteurs n'existent pas dans les autres régions.
    تي ومن المقاومة الواسعة الانتشار في الناقل الرئيسي آن.